Quando a união fez a força! (Lorsque l’union a fait la force!)

Oi gente, no meu primeiro post resolvi falar de como a junção de forças pode resultar em um lindo trabalho. Tenho uma amiga fofíssima que está prestes à dar a luz a sua pequena Yaya. Reunimos algumas amigas e resolvemos fazer o seu chá de bebê, mas tínhamos um problema: o tempo. O prazo era curto e queríamos fazer algo realmente especial.

Bonjour, dans mon premier post, j’ai décidé de parler de comme l’union des forces peuvent entraîner un beau travail. J’ai une amie qui est enceinte de sa petite Yaya. Avec des amies nous avons décidé à faire le Baby Shower, mais nous avions un problème: le temps. Le délai était court et voulait faire quelque chose de vraiment spécial.

Quando vamos fazer uma festa, a primeira dúvida é com o tema; como a decoração do quarto é estilo shabby chic resolvemos fazer o chá nessa linha. Rabisquei uns três modelos de mesa, eu tinha uns papéis e mãos a obra (tags, chocolate embalado (depois eu ensino pra vocês), lembrancinha de sabonete, bandeirolas e o chá foi criando forma.

La première question était le thème; comme la décoration de la chambre est de style shabby chic nous avons décidé de faire le Baby Shower sur cette ligne. J’ai commencé à faire le travail (tags, chocolats emballés (après que je vous enseigne), du savon souvenirs, des banderoles et le Baby shower prenait forme.

Com o estilo definido, fomos para a segunda parte, o que colocar na mesa. Para fazer uma decoração, você não precisa gastar muito para ter um resultado legal, basta ter um pouco de imaginação e criatividade. Fizemos um garimpo aqui em casa, na da Lu e da Aline , foram muitos “zaps” com fotos do que eu tenho e o que vc tem, e o resultado ficou super legal.

Le style était choisi, nous sommes allés à la deuxième partie, qui a mis sur la table. Pour faire une décoration, vous ne besoin pas de dépenser beaucoup d’argent pour avoir un bon résultat, vous devez avoir un peu d’imagination et de la créativité. Nous avons fait une recherche dans chez nous et le résultat était supercool.

A tendência hoje em dia é de festa em casa ou em parques, e o DIY está em alta, então definiu o tema, dê uma olhada na sua casa, com certeza você encontrará muitas coisas que poderão ser utilizadas na sua decoração e sua festa além de linda ficará original.
O chá para nossa alegria foi um sucesso, houve uma cerimônia belíssima e o melhor de tudo é saber que você tem amigas que entram na sua onda, divide os seus projetos e ainda agüentam as suas chatices (pq reclamaram que eu sou exigentes rsrs).  Beijocas ComDimô e até o próximo post!

La tendance aujourd’hui est fêtée à la maison ou dans les parcs, et le DIY est très utilisé maintenait. Vous avez décidé le thème, regarder chez vous des choses que vous pouvez mettre dans la décoration. Votre fête sera belle et originale. Le Baby Shower était un succès, il y avait une belle cérémonie et la meilleure chose est de savoir que j’ai des amies que partagent des idées et projets avec moi. Bisous ComDimô et jusqu’au prochain post.

Fotos: Fabricia Rocha e arquivo pessoal.

Gostou do post? Deixe o seu comentário aqui! Bjos ComDimô

Hello, in my first post, I decided to speak that the union of  forces can cause a great job. I have a friend who is pregnant with her small Yaya. With friends, we decided to do a baby shower, but we had a problem: time. The time was short and we wanted to do something really special.The first question was the theme; as the room decor is shabby chic style we decided to make the baby shower on this style. I started to do the job (tags, packaged chocolates, soap souvenirs and banners) (in wich i will teach you) The baby shower was taking shape.The style was chosen, we went to the second part, what to put on the table. To make a decoration, you don’t need to spend a lot of money to have a good result if you have imagination and creativity. We did a search and the result was supercool.The trend today is celebrated at home or in parks, and DIY is used maintained. You have decided the theme, look at you things that you can put in decoration. Your party will be beautiful and original.The Baby Shower was a success, there was a beautiful ceremony and the best thing is to know that I have friends that share ideas and projects with me. Kisses ComDimô See you in the next post.